Referencia Rápida para Windows
Instalando el programa
Requerimientos mínimos para instalación
• PC de 486/33Mhz, 8MB Ram, y 4MB de espacio libre de disco
• Sistemas de Operación para Windows 3.1, Windows 3.11, o Windows
95
Instrucciones de instalación para Windows 3.1:
Paso 1) Insertar el disco dentro de su computador.
Paso 2) Comenzar Windows y desde el Administrador de Programas de Windows (Windows
Program Manager) seleccionar Ejecutar (Run)
Paso 3) Después de que la siguiente ventana aparece, teclear: A:\ SETUP
o B:\SETUP y haga clic en OK. Esto iniciará el programa de instalación.
Paso 4) Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación.
Instrucciones de instalación para Windows 95:
Paso 1) Insertar el disco dentro de su computador.
Paso 2) Seleccionar Programas (Programs) del botón Inicio
(Start) y seleccionar Explorador de Windows (Windows Explorer).
Paso 3) Del Explorador de Windows (Windows Explorer) seleccionar el disco
A: (o B:).
Paso 4) Haga doble-clic en el archivo llamado SETUP (INSTALAR). Esto
iniciará el programa de instalación.
Paso 5) Siga las instrucciones en la pantalla para completar la instalación.
Iniciando el programa
Windows 3.1: Después de que el programa de instalación ha
sido completado, una ventana aparecerá con el siguiente título:
Redbook Plus para Windows. Dentro de esta ventana encontrará el icono
del Redbook Plus para Windows. Para iniciar el programa haga doble-clic
en este icono. El menú principal del Redbook Plus (RB+) aparecerá.
Windows 95: Después de que el programa de instalación ha sido completado, seleccione Programas (Programs) del botón Inicio (Start); entonces seleccione la carpeta Redbook Plus para Windows y el icono RB+ para Windows aparecerá. Haga doble-clic en este icono. El menú principal del RB+ aparecerá.
Para recibir más información acerca de como ejecutar el programa usted puede seleccionar el menu de ayuda al presionar F1 en cualquier momento mientras esté utilizando el programa.
Buscando un toro específico
Si usted desea buscar un toro específico en el banco de datos, seleccionar Mostrar Sementales del menú principal. La Pantalla de Búsqueda de Toros aparecerá. Entre en el cuadro para editar Búsqueda el número de registro del toro, el código NAAB, el nombre corto, o parte del nombre, y haga clic en el botón Buscar. RB+ buscará cualquier toro que iguale el número de registro, el código NAAB o el nombre que Ud. entró. Todos los nombres largos apareados aparecerán en el cuadro-lista Sementales Encontrados localizado en el lado derecho de la pantalla. Si Ud. desea ver alguno de estos toros, haga doble clic en el toro que desea ver o clic una vez en el toro y presione el botón Mostrar.
La siguiente pantalla que aparecerá es la Pantalla de Información del Toro. Esta pantalla tiene seis diferentes secciones de información:
| • General | • Genética |
| • Rasgos de Tipo | • Pedigree |
| • Otros | • Confianza |
Para ver cualquier información asociada con estas secciones
haga clic en la sección apropiada en la pantalla.
Seleccionando un grupo de toros
Estableciendo los criterios de selección
RB+ permite al usuario seleccionar un grupo de toros basado en la información
disponible para cada toro. Para seleccionar un grupo de toros, escoja Seleccionar
Sementales del menú principal. La Pantalla de Selección
de Toros aparecerá. En el cuadro-lista Criterios Disponibles
localizado en el lado izquierdo de la pantalla, encontrará todos los
rasgos que puede utilizar para seleccionar un grupo de toros. Haga doble-clic
en los rasgos que Ud. desea incluir en su selección. Todos los rasgos
seleccionados aparecerán en el cuadro-lista Criterios que se encuentra
en el medio de la pantalla. Para establecer un valor mínimo para un rasgo
específico, haga doble clic en la línea correspondiente en el
cuadro-lista Valor y proporcione su valor mínimo. También
puede cambiar el operador pre-definido (>=) si hace doble clic en la línea
correspondiente en el cuadro-lista Operador. Después que ha repetido
estos pasos para todos los rasgos que Ud. ha seleccionado, presione el botón
Ejecutar. RB+ buscará los toros que igualen sus criterios y listará
el número de toros encontrados en la esquina inferior derecha.
Opciones de búsqueda
Por definición, RB+ excluirá los toros con valores omitidos o
los toros con pruebas convertidas para un dato específico que Ud. incluyó
en su criterio de selección. Si desea incluir toros con valores omitidos,
presione el cuadro-marca Incluir toros con valores omitidos. Si Ud. desea
incluir pruebas convertidas de toro, presione el cuadro-marca Incluir pruebas
de toros convert. Si Ud. desea incluir toros que igualen uno u otro criterio,
presione el botón Insertar Grupo entre los rasgos que Ud. desea
seleccionar. Por ejemplo:
| Criterio | Operador | Valor |
| 15 TPI | >= | 1000 |
| 20 PTA Grasa | >= | 50 |
| NUEVO GRUPO | ||
| 15 TPI | >= | 1000 |
| 22 PTA Proteína | >= | 50 |
El criterio anterior buscará toros que tengan un TPI mayor o igual a 1000 y PTA Grasa mayor o igual a 50 o TPI mayor o igual a 1000 y PTA Proteína mayor o igual a 50.
Guardando la selección
RB+ le permite al usuario guardar los criterios de selección al presionar
el botón Guardar Esquema y proporcionar el nombre para el esquema
de criterios de selección. Para seleccionar un esquema de criterios de
selección previamente guardado, busque el cuadro-combo Descripción
de Criterios de Selección localizado en la parte superior izquierda
de la pantalla y haga clic en la descripción que desea utilizar.
Ver un reporte para toros
Creando un reporte
Para ver el grupo de toros que Ud. ha seleccionado, presione el botón
Mostrar Sementales localizado en la Pantalla de Selección de
Toros. La Pantalla de Toros Seleccionados aparecerá. Del cuadro-lista
Elementos del Database localizado en la esquina superior derecha de la
pantalla, seleccione los rasgos y los elementos del banco de datos que desea
incluir en su reporte. Para ordenar basado en un rasgo específico o elemento
del banco de datos, seleccione el cuadro-combo Ordenar y seleccione el
rasgo o elemento en el que Ud. desea basar su ordenamiento. Seleccione el tipo
presionando cualquiera de los radio-botones Ascendente o Descendente.
Para mostrar el reporte presione el botón Mostrar. RB+ mostrará
los elementos que Ud. seleccionó en la tabla colocada en la parte izquierda
de la pantalla. Si Ud. desea ver los datos que están mostrados fuera
de los límites de la tabla, utilize las barras de desplazamiento localizadas
a la derecha y en el fondo de la tabla. Usted también puede reducir el
tamaño de las letras al presionar el botón Letra y seleccionar
un tamaño más pequeño.
Mostrar un toro específico
Para mirar un toro que está listado en su reporte, seleccione la línea
en la tabla que lista el toro que Ud. desea ver y haga doble clic. La Pantalla
de Información del Toro aparecerá. Para regresar a la Pantalla
de Toros Seleccionados desde esta pantalla, presione el botón Salir.
Guardando el reporte
RB+ le permite al usuario guardar un esquema de reporte al presionar el botón
Guardar Esquema y proporcionar un nombre para dicho esquema. Para seleccionar
un esquema de reporte previamente guardado, busque el cuadro-combo Descripción
de Reporte localizado en la parte superior izquierda de la pantalla y haga
clic en la descripción que desea utilizar.
Evaluar el rendimiento para toros seleccionados
RB+ tiene la capacidad única de mostrar un resumen de los
toros que Ud. seleccionó en relación a todos los toros activos
en IA disponibles en el programa. Para evaluar su selección, presione
Evaluar Selección del menú principal. La Pantalla de
Evaluación de la Selección de Toros aparecerá. Esta
pantalla tiene cuatro tipos de evaluaciones diferentes:
• General TPI (resumen de toros seleccionados contra todos los toros activos
en IA basado en los componentes TPI)
• General PTA (resumen de toros seleccionados contra todos los toros activos
en IA basado en PTA)
• Rasgos Seleccionados Usuario (resumen de los 10 últimos toros,
50 últimos, 10 toros topes, 50 topes, promedio de los toros activos en
Inseminación Artificial (IA) y toros seleccionados para un rasgo seleccionado
por el usuario)
• Dispersar Gráfica (muestra dos rasgos en una gráfica XY
“dispersada” para comparar los toros seleccionados contra todos los
toros activos en IA y detectar toros atípicos)
Para ver cualquier información asociada con estas secciones, presionar la opción apropiada en la pantalla.
Crear un Indice Multi Rasgo de Usuario (IMRU)
Si Ud. desea crear su propio índice multi rasgo, seleccionar Calcular IMRU del menú principal y la pantalla Calcular Indices Multi Rasgo aparecerá. RB+ le permite al usuario calcular hasta cuatro IMRUs diferentes. Para calcular un IMRU, seleccione (haga doble clic) un rasgo que Ud. desee incluir en su IMRU del cuadro-lista Rasgos Disponibles. Repita estos pasos para todos los rasgos que Ud. desea incluir. Los rasgos seleccionados serán añadidos al cuadro-lista Rasgos Seleccionados. Asigne la ponderación para cada rasgo seleccionado haciendo doble clic en la línea correspondiente en el cuadro-lista Factor que está localizado en el lado derecho de la pantalla. Por ejemplo:
| Rasgo Seleccionado | Ponderación |
| 1 PTA Leche | 2 |
| 2 PTA Grasa | 1 |
| 4 PTA Proteína | 1 |
Crear un índice de cruzamiento definido por el usuario
RB+ le permite al usuario calcular un índice de cruzamiento al seleccionar Calcular Indice Cruzamiento del menú principal. La pantalla Calcular Indice Cruzamiento aparecerá. Un máximo de tres diferentes rasgos de conformación pueden ser seleccionados. Seleccione el valor más deseable para cada uno de los tres rasgos de conformación que Ud. desea incluir apretando el apropiado botón para cada rasgo. Entre un valor de 1 a 3 en el cuadro Ponderación indicando de esta manera el rasgo que le es más importante mejorar (ej. 1 es el más importante, 3 es el menos importante). Una vez que Ud. haya seleccionado hasta tres rasgos y haya entrado la ponderación apropiada, presione el botón Calcular para calcular el índice de cruzamiento. Usted puede utilizar el índice de cruzamiento en sus selecciones al presionar la opción Seleccionar Sementales del menú principal.
Cambiar precios de semen
Si Ud. desea actualizar su banco de datos con los precios de semen más actualizados, seleccione Actualizar Precio Semen del menú principal y la Pantalla de Entrada de Precios de Semen aparecerá. Usted tiene la opción de seleccionar uno o más sementales del cuadro-lista que aparece en la parte izquierda de la pantalla (o entre el código de semental de NAAB); asigne el precio en el cuadro Precio y presione Guardar.
Pantalla Asesora de Cruzamiento
Si desea realizar un apareamiento por pedigree para una vaca individual, seleccione un grupo de toros escogiendo la opción Seleccionar Sementales del menú principal. Regrese al menú principal nuevamente. Haga doble clic en la opción Cruzamiento por Pedigree y seleccione el padre y abuelo correcto de la vaca. Establezca sus preferencias de cruzamiento al presionar los botones de Metas de Apareamiento, Enfasis en Rasgos y Coef. Consang. Cambie las metas predefinidas para STA si éstas difieren de sus metas personales. Presione el botón Calcular localizado en la parte posterior de la pantalla. RB+ le recomendará los tres toros tope del grupo de toros que Ud. seleccionó previamente.
HOME
Latest Information | Online
Ordering | Free Materials | Genetic
Evaluations
Software | Products
& Services | News and Events | Holstein
Place | Junior Members
Copyright © 2004
Holstein Association USA, Inc. - All Rights Reserved